Utilizar para la primera exposición con un dispositivo YOUWEMED BU-series actual.
YOUWEMED 311NM HOME PHOTOTHERAPY GUIDE
Un plan de fototerapia en casa 311 nm más claro.
Orientación de inicio específica para dispositivos, una rutina semanal sencilla y puestos de control con información empírica durante los próximos meses.
Orientación de referencia: Los tiempos indicados a continuación son recomendaciones iniciales de YOUWEMED para los dispositivos actuales de la serie BU; no constituyen una prescripción personal. La tolerancia cutánea varía. Si tienes dudas, especialmente al tratar a un niño, consulta a un dermatólogo o a un profesional sanitario cualificado antes de usar el dispositivo.
THE REFERENCE PLAN
Comience con cuidado, mantenga la coherencia, revise con el tiempo.
Utilice la misma zona de tratamiento, posición del dispositivo y distancia cada vez. Grabe la respuesta de la piel del día siguiente antes de hacer cualquier cambio.
Esta es una referencia general YOUWEMED solamente. Consulte a un médico si usted no está seguro.
La guía internacional generalmente utiliza 2-3 sesiones semanales; tres es el ritmo preferido cuando es práctico.
DOSE IS NOT THE SAME AS TIME
Por qué “30 segundos” no se pueden copiar a otra lámpara.
La guía clínica suele describir UVB en mJ/cm². Un temporizador puede administrar esa dosis sólo cuando se conoce la comercialización en la piel.
La conversión
mJ/cm² = mW/cm² × segundos
Un ancla clínica de partida ampliamente citada es 200 mJ/cm². Es una referencia de dosis profesional—no una instrucción universal de auto-inicio.
A 7 mW/cm² exactamente
30 segundos • 210 mJ/cm²
Tiempo YOUWEMED para adultos, mostrado como un cálculo meramente ilustrativo.
A 7 mW/cm² exactamente
15 seg • 105 mJ/cm²
Tiempo recomendado por YOUWEMED para niños; no es una norma internacional de dosificación pediátrica.
THE FIRST THREE DAYS
Empieza, Yoro, ajusta.
Utilice la respuesta cutánea anterior, no solo el calendario, para decidir qué sucede después.
Preparar y comenzar
- Limpie y seque el área de tratamiento.
- Use gafas de protección UV.
- Cubre la piel que no se trata.
- Mantenga la posición y la distancia del dispositivo consistentes.
Adulto30 segundos
Niño15 seg.
Elogio la piel
Compruebe el área tratada varias horas después y de nuevo al día siguiente. No agregue otra sesión de UVB.
- Busca color rosa o rojo.
- Nota el picor, el calor o quemazón.
- Compruebe si hay dolor, hinchazón o ampollas.
- Registrar la respuesta para cada área tratada.
Elegir la siguiente exposición
Utilice la respuesta cutánea anterior, no solo el calendario, para decidir qué sucede después.
Sin enrojecimiento o molestias
Las pautas suelen elevar la dosis medida entre el 10 y el 20 %. En un dispositivo basado en el tiempo, utilice sólo el paso de tiempo indicado en el plan de su manual o del médico.
Rosado suave que se aclara en 24 horas
Mantenga la misma configuración a menos que su plan aprobado diga lo contrario. El tratamiento efectivo no requiere enrojecimiento después de cada sesión.
Enrojecimiento aún presente después de 24 horas
No se inicie la siguiente sesión. Reanudar sólo después de que la piel sea normal y en el entorno reducido especificado por su manual o profesional sanitario.
Enrojecimiento fuerte, dolor, hinchazón o ampollas
Detenga el tratamiento y busque consejo médico. No vuelva a empezar hasta que la piel se haya recuperado y se haya revisado el siguiente ajuste.
BEYOND THE FIRST WEEK
El progreso se mide en sesiones, no en días.
La repigmentación del vitiligo se desarrolla gradualmente.Utilice sesiones repetidas y fotografías consistentes para revisar la tendencia, no una cuenta regresiva de siete días.
WEEKS 1–4
Hacer que la rutina se repita
Use un horario aprobado. Coloque la fecha, el área del cuerpo, el ajuste y la respuesta del día siguiente; tome fotografías de la línea de base antes de que comience el cambio visible.
WEEKS 5–12
Busque una tendencia, no un resultado diario
Comparar fotografías a unas 12 semanas, pero no etiqueta un inicio lento como fracaso del tratamiento después de sólo unas pocas sesiones.
MONTHS 3–6
Examinar oficialmente la respuesta
Un clínico puede revisar el diagnóstico, la adherencia, el posicionamiento, la salida de la lámpara y el historial de dosis. La falta de respuesta no debe declararse antes de 48 períodos de sesiones.
MONTHS 6–12
Continuar, mantener o revisar
Si continúa la re-pigmentación y el tratamiento sigue siendo apropiado, el curso puede continuar. El mantenimiento o la interrupción deben ser individualizados.
La respuesta varía según el lugar del cuerpo. La cara y el cuello responden mejor; las manos, los dedos del dedo, los pies y los dedos del pie responden más lentamente. No compensar por aumentar la exposición sin revisión.Las fotos se apoderan de la memoria.
BEFORE EVERY SESSION
La seguridad permanece igual en cada sesión.
Proteger los ojos y la piel circundante, mantener el posicionamiento consistente y hacer una pausa cuando la reacción sea más fuerte de lo esperado.
Cuatro reglas que no cambian.
01
Proteger los ojos
Use las gafas de protección UV y nunca mire directamente a la lámpara de funcionamiento.
02
Exponer sólo la zona de destino
Cubre la piel normal con tejido opaco cuando sea práctico.
03
Mantenga la posición consistente
Utilice la misma distancia y ángulo para que la exposición se pueda repetir con precisión.
04
Evitar exposición a los rayos UV
No trate la piel quemada por el sol y limite la luz solar innecesaria en los días de tratamiento.
STOP AND REVIEW
No continúe en el mismo lugar si la piel está reaccionando fuertemente.
- Enrojecimiento fuerte o persistente
- Dolor, notable quemazón o hinchazón
- Piel que se ha roto o se ha roto
- Un medicamento nuevo o un producto tópico que puede aumentar sensibilidad a los rayos UV
- Varias sesiones perdidas o una lámpara recién reemplazada
Cuando dudes, detente primero. Si los síntomas son significativos, no vuelva a empezar hasta que la piel se haya recuperado y un profesional sanitario cualificado le haya aconsejado.
CHOOSE YOUR CONTROL STYLE
Tres opciones YOUWEMED 311 nm.
Elija principalmente por cómo prefiere controlar y repetir la configuración de exposición.
SIMPLE MANUAL CONTROL
BU-1S
Operación manual de un solo botón sin un temporizador integrado. Utilice un temporizador externo preciso.
Ver BU-1S →
TIMER
BU-1
Temporizador para un control más fácil y repetición de cada tiempo de exposición.
Ver BU-1 →
OLED + PHYSICAL BUTTONS
BU-10
Visualización OLED con controles físicos botón para ajustar el tiempo y los modos de dosis.
Ver BU-10 →
TREATMENT FAQ
Las preguntas que cambian lo que haces a continuación.
Las respuestas se combinan YOUWEMED guía de dispositivos con internacionalNB-UVB consenso. El manual del dispositivo rige la operación; un dermatólogo rige el diagnóstico y los cambios de dosis individualizados.
¿Cuánto tiempo antes de que pueda juzgar si el tratamiento está funcionando?
Revisa las fotografías cada 3–6 meses. Para valorar la respuesta suelen ser necesarias entre 30 y 48 sesiones; no debe concluirse que no existe respuesta antes de completar al menos 48. Algunas personas con respuesta tardía pueden necesitar hasta 72 sesiones.
¿La dosis inicial clínica de 200 mJ/cm² es igual a 30 segundos?
No necesariamente. La dosis es igual a la irradiancia multiplicada por el tiempo. A exactamente 7 mW/cm², 30 segundos equivalen aproximadamente a 210 mJ/cm², pero la irradiancia real sobre la piel varía según el dispositivo, el estado de la lámpara, la distancia y el ángulo.
¿Y si no hay enrojecimiento después de una sesión?
Esto puede ser normal. El tratamiento efectivo no requiere enrojecimiento visible después de cada sesión. Los usuarios de un dispositivo basado en el tiempo sólo deben utilizar el paso de tiempo definido por su manual o médico.
¿Qué pasa si me pierdo varias sesiones?
Nunca duplique la siguiente exposición. La guía requiere un ajuste de dosis después de un espacio de más de una semana. Siga las instrucciones de reinicio para su dispositivo exacto o pregunte a un médico.:::?
¿Necesito gafas y protección para la piel normal?
Sí. Use las gafas de protección UV, nunca mire directamente a la lámpara de funcionamiento, y cubra la piel que no se trata con tela opaca siempre que sea práctico.
¿Por qué algunas áreas del cuerpo responden más lentamente?
Cara y cuello responden mejor generalmente a NB-UVB, mientras que las manos, los dedos del dedo, los pies y los dedos del pie son a menudo más lentos y menos sensibles. No compense aumentando la exposición sin revisión profesional.
¿Pueden los medicamentos o el cuidado de la piel cambiar la respuesta de la piel?
Sí. Algunos medicamentos, productos herbarios, cosméticos y tratamientos tópicos pueden aumentar la sensibilidad a los rayos UV. Informa a tu profesional sanitario de todo lo que utilices, especialmente de los productos nuevos.
¿Cómo son diferentes BU-1S, BU-1 y BU-10?
El BU-1S utiliza un control manual sencillo y requiere un temporizador externo; el BU-1 incorpora un temporizador; y el BU-10 añade una pantalla OLED y botones físicos para los modos de tiempo y dosis. No transfieras ajustes entre modelos sin consultar el manual.
¿Necesita ayuda con su dispositivo YOUWEMED?
Nuestro equipo puede ayudar con controles, manuales y lámparas de reemplazo. El diagnóstico y los cambios de tratamiento personalizados pertenecen a un profesional sanitario cualificado.
Información general únicamente. Esta guía no reemplaza el diagnóstico, el consejo médico, las instrucciones proporcionadas con el dispositivo o un plan de tratamiento individualizado. Contexto de evidencia: Grupo de Trabajo Internacional sobre el Vitiligo 2023 · BAD/BPG NB-UVB directriz 2022 · Consenso canadiense 2025 · Resumen del protocolo del Grupo de Trabajo de Vitiligo.